Couple de Portugais

Attribuable à Chokha
Pigments polychromes et or sur papier Inde, Rajasthan, Devgarh, circa 1810-1820 H. 22 x L. 17 cm

Cette délicieuse scène nocturne nous représente ce qui était probablement perçu comme une soirée typique pour des européens.

Elle reprend certaines conventions de la peinture persane que l’on retrouve dans la peinture moghole et indienne, particulièrement le doigt devant la bouche qui exprime l’étonnement ou la surprise, ici probablement le résultat de la lecture passionnante de cette femme au chapeau typiquement européen du XVIIIe siècle. On notera aussi sur la table la présence de nombre d’objets luxueux rehaussés à l’or qui rappellent ceux habituellement peints devant les portraits de notables indiens pour confirmer leur statut élevé.

Les deux personnages sont clairement identifiables comme des occidentaux : ils sont assis sur des fauteuils devant une table de forme européenne, dans la douce lumière provenant d’un chandelier derrière la table délicatement rendue par le peintre et nous les montrant profitant d’une agréable soirée indienne tempérée.

Alexis Renard
Expert CNES
Art islamique
5 rue des deux Ponts
75004 PARIS