Signée Naotsune avec kao / Hoyusai

Fin de l’époque Edo

H: 6,6 cm.

Le décor représente Mongaku Shonin. C’est le nom de moine du samouraï Endo Morito, capitaine dans l’armée du clan des Taïra au XIIe siècle, qui après avoir assassiné sa bien-aimée par erreur, prend l’habit monastique pour purger sa faute. Quand Fudo, dieu des cascades, trouva qu’il avait assez souffert pendant ses 21 jours de plein hiver sous une cascade, il lui envoya son message Seitaka, une fleur de lotus à la main.